責任編輯：紫報 胡曉曉
比利時3月到4月短短幾周時間里，新型冠狀病毒肺炎的死亡率被認為是世界上最高的。 在這種情況下，攝影師塞德里克·黑爾貝海在比利時首都布魯塞爾和另外兩個地方城市採訪了殯儀館工作人員和醫院職員。 在最前線戰鬥的人們雖然走投無路，但還是不斷想辦法克服困難，應對堆積如山的患者。
黑爾貝海在布魯塞爾的養老院拍攝時，窺視了來做病毒檢查的一位高齡護士的眼睛， 護士握住老人的手，湊近說「好可怕啊」。當時我也很害怕。
她們僅一天就進行了近150人的檢查。 檢查結束後，護士轉過身來，用疲勞、強度、悲傷帶著憤怒的聲音說：「我不會讓任何人接近這些人， 如果我不做，誰會做呢？ 」。
43歲的黑爾貝海是在第二次世界大戰中幸存下來的，他是比利時人和荷蘭人的孫子。 對身為照片記者的他來說，武力衝突和死亡近在咫尺並不少見。 但是今年春天那些進出醫院、養老院、遺體搬運車輛，讓他才明白自己目睹了處於危機和不安中的祖國。
有一天下午，在靠近法國邊境的蒙斯醫院外，兩個正在休息的護士靜靜地坐著，默默地抽煙。 她們就像聚在一起取暖的小動物。 「你們是歷史的一部分」，黑爾貝海默默地在心里說。 他擺好了照相機，照片中的她們沒有抬起頭來。
※摘自國家地理日本版11月號特輯《比利時:緊張的現場、戰鬥的醫療工作者(冠狀病毒各國的現場)》。
