台北新聞

客家耆老攜手以詩以畫 紀錄「刻在心裡的幼時客家鄉土風情」

紫報 / 地方中心

「台灣客家田野史詩畫」由兩位年齡已屆8、90歲的客家耆老,將早期的客家風俗民情、常民文化以詩、畫的方式紀錄下來,余秀雄老師透過寫實的油畫將早期純樸的客家鄉土生活栩栩如生的呈現在讀者的眼前,宋細福老師則以生動的詩句與淺說讓讀者更能記憶與理解,吳美成老師譯成英文讓本書得以三語(客語、華語、英語)方式進行跨族群、跨國界的激盪與對話,「台灣客家田野史詩畫」更與時俱進用電子有聲書的方式吸引年輕族群認識、了解客家文化,是台灣客家文化傳承新的里程碑,有其劃時代的歷史意義與價值。

北市客委會推動客家文化傳承不遺餘力

「臺北市政府客家事務委員會」有感於客家文化保存、推廣與傳承的不易,不僅需要克服重重困難還需要長時間的辛勞耕耘,「台灣客家田野史詩畫」是許多客家耆老、先進用心投入的成果,本會也不遺餘力的補助印刷,並在「臺北市新竹縣同鄉會」的發起之下,與桃、竹、苗三縣市同鄉會一同協助舉辦後續之研討發表及推展會,希望「台灣客家田野史詩畫」的發行不僅能將客家早期的風俗民情、常民文化保存下來,更能超越年齡、族群、國家在全台灣甚至全世界推展開來,讓更多人能感受客家文化之美。

本書於1月20日上午10時假「臺北客家文化會館」4樓會議室舉辦記者發表會,記者會現場除了有精彩的藝文表演外,兩位作者宋細福老師、余秀雄老師,及許多在本書出版過程中大力相助、不遺餘力的客家耆老、先進也都蒞臨祝福。

記者會流程:

10:00-10:30貴賓簽到

10:30-10:45藝文表演(客家金曲歌王 羅文裕)

10:45-11:00長官貴賓致詞

11:00-11:05畫者余秀雄致詞

11:05-11:20著作者宋細福致詞及內容介紹

11:20-11:30藝文表演